Собрание разностей (cpp2010) wrote,
Собрание разностей
cpp2010

Язык "низов" (народа России) при Петре Первом.

Оригинал взят у mysliwiec в Язык "низов" (народа России) при Петре Первом.
Карамзин. (История государства Российского ):
"...История, говорят, наполнена ложью: скажем лучше, что в ней, как в деле человеческом, бывает примес лжи" ...

Вот ложь самого Карамзина оттуда же:
"... ещё в 12м веке- "Весь, меря, мурома наконец обратились в славян"...
Здесь двойная ложь- и о превращении/обращении (где в мире есть примеры "превращения/обращения" одного народа в другой?) и о времени русификации коренного фино-угорского населения страны.
(Русские в первом поколении http://mysliwiec.livejournal.com/236649.html )

Потому что:

"По- видимому, посколько лингвистические факты дают возможность допустить существование и развитие мерянского языка до второй половины XVII века даже в центральной части бывшей мерянской территории, к тому же как языка целых групп населения, тем более следует считать возможным его существование, причем как языка массового использования до конца XVII, начала XVIII века на крайнем востоке былых мерянских земель(меря, живущих в мер(ь)ских станах и говорящих на мер(ь)ском языке) .....
...к 20м годам этого ( XVIII) века он перестал быть языком массового употребления, хотя кое где и мог сохраниться в качестве языка последних лиц пожилого возраста, которые могли его ещё помнить и знать как язык своего детства, когда на нем говорили ещё все поколения, и иногда употреблять при встрече с лицами своего возраста, ещё его не забывшими.
Однако жизнь этих лиц, а следовательно и существование мерянского языка, по-видимому, не перешагнула временного рубежа 1750 или даже 1730 г."


Орест Ткаченко.
Исследования по мерянскому языку. Кострома 2007г. (стр 241, 242)
http://costroma.k156.ru/tk.php

Именно о том, что идя в атаку, набранное из местного населения ещё не переделанное на европейский манер, войско Петра 1го, кричало свой боевой клич на своем родном,- мер(ь)ском=мерянском языке и писал Петру Меншиков:

"Меншиков составил инструкцию или "Статьи во время воинского похода".
Прочитав инструкцию, Петр начертал: "Достойное учреждение войску. Piter."
"Статьи" любопытны прежде всего как свидетельство порядков, царивших в только что организованных драгунских полках.
Правила ведения боя в этом кратком сочинении отсутствуют.
Внимание уделено лишь поведению солдат в походе и во время сражения, как то;
"Варварской мерской крик весьма оставлен быти имеет, понеже во оном не только что доброва мочно учинить, но ниже слов и повеления начальника невозможно слышать"...


Н. Павленко
"Полудержавный властелин" (Исторические хроники).
Москва."Современник". 1988 г. стр 49
(Варварской мерской крик http://mysliwiec.livejournal.com/38640.html )

Tags: история
Subscribe
promo nemihail 10:00, yesterday 77
Buy for 40 tokens
Время бить тревогу. Когда-то самое престижное место в Москве, за очень короткий срок превратилось в одно из самых токсичных и опасных. (кадр из к/ф Волк с Уолл-Стрит) Считается, что Москва-Сити - детище чуть ли не самого Сергея Юрьевича Полонского. И, что удивительно, его сомнительная…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments