Собрание разностей (cpp2010) wrote,
Собрание разностей
cpp2010

Почему надо называть Вальцмана не Порошенко, а ПАрАшенко ?

Все просто - во многих случаях правила украинского языка требуют использовать гласную "О", там , где мы традиционно используем "А". Как правило это относится к первому слогу.

Так например, город-герой Славянск, чьи жители по факту навоевали уже не меньше, чем кыяне в 41м (ну если не считать сдачу своих евреев немцам "обороной города"), на мове пишется "Слов'янськ", то есть, еще и заменитель мягкого знака засунули.

Таким образом - Порошенко по русски так и должен писаться ПАрАшенко..

Вариант же "ПороСенко" я считаю ошибочным и оскорбляющим чувства и достоинство тех, которого (если верить укризбиркому) жители бывшей территории Украинской и Западно-Украинских НР в границах 1918 года выбрали себе "президентом".

p.s. Я так и не понял - зачем украинцам президент ? Что бы было кого свергать, когда тоска накатит ?

Tags: Украина
Subscribe
promo cpp2010 december 25, 2012 00:40 6
Buy for 30 tokens
Две недели назад в Нью-Йорке, на стадионе "Медисон Сквер Гарден" состоялся благотворительный концерт, посвященный сбору пожертвований для пострадавших от урагана Сенди, накрывшего штаты Северо-Запада США, а также острова Карибского моря в октябре этого года. Сенди стал самым…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment